Các lá bài trong Heavy Strike Excavator

EARTH 3

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Bạn có quái thú Loại Thực vật Cấp 7 hoặc lớn hơn ngửa mặt trên sân của bạn.
[HIỆU ỨNG] Thay đổi 1 quái thú Thế Thủ trên sân của đối thủ sang Thế Công ngửa mặt. Sau đó, nếu bạn chuyển một quái thú sang Thế Công ngửa mặt bằng hiệu ứng này, tăng LP bằng [ATK gốc của quái thú đó].

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] You have a face-up Level 7 or higher Plant Type monster on your field. [EFFECT] Change 1 Defense Position monster on your opponent's field to face-up Attack Position. Then, if you changed a monster to face-up Attack Position by this effect, gain LP equal to [that monster's original ATK].

EARTH 1

Hiệu ứng (VN):

Một con tatu mạnh mẽ đến không ngờ có thể làm chệch hướng bất cứ thứ gì đến gần. Nó có thể sử dụng bánh xe tăng để lật và xem một cách khéo léo.

Hiệu ứng gốc (EN):

An unexpectedly powerful armadillo that can deflect anything that comes close. It can use its tank treads to skillfully dig.

EARTH 4

Hiệu ứng (VN):

Một chiến binh thực vật tấn công bằng hạt giống và kiếm.

Hiệu ứng gốc (EN):

A plant-warrior that attacks with seeds and sword.

EARTH 8

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Nếu bạn có quái thú Thường Loại quái thú Cấp 6 hoặc thấp hơn trong Mộ của bạn, gửi 1 lá bài từ tay bạn vào Mộ.
[HIỆU ỨNG] Triệu hồi Đặc biệt 1 quái thú Thường Loại quái thú Cấp 6 hoặc thấp hơn từ Mộ ngửa mặt lên sân của bạn. Sau đó, nếu bạn có 3 quái thú Thường Loại Thú hoặc lớn hơn trong Mộ của bạn, bạn có thể rút 1 lá bài.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] If you have a Level 6 or lower Beast Type Normal Monster in your Graveyard, send 1 card from your hand to the Graveyard. [EFFECT] Special Summon 1 Level 6 or lower Beast Type Normal Monster from your Graveyard face-up to your field. Then, if you have 3 or more Beast Type Normal Monsters in your Graveyard, you can draw 1 card.

EARTH 4

Hiệu ứng (VN):

Cực kỳ hữu ích tại chỗ, nhưng giá thuê lại quá cao. Lập kế hoạch là phần lớn nhất của công việc.

Hiệu ứng gốc (EN):

Incredibly useful on site, but the lease is exorbitant. Planning is the biggest part of the job.

EARTH 4

Hiệu ứng (VN):

Một chiến binh trẻ. Hàng ngày anh hăng say dùng xẻng để lật và xem xới công sân.

Hiệu ứng gốc (EN):

A young warrior. Each day he passionately uses his shovel to dig up work sites.

EARTH 8

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Một Bài Phép Môi ngửa trên sân mặt đang ở trên sân.
[HIỆU ỨNG] Triệu hồi Đặc biệt 1 quái thú Thường Loại Wyrm từ Mộ ngửa mặt lên sân của bạn.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] A face-up Field Spell Card is on the field. [EFFECT] Special Summon 1 Wyrm Type Normal Monster from your Graveyard face-up to your field.

EARTH 7

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Bạn có "Etraynze the Shadow Flower Ninja" trong Mộ của mình.
[HIỆU ỨNG] Gửi 1 quái thú Loại Thực Vật từ tay bạn vào Mộ. Sau đó, Triệu hồi Đặc biệt 1 "Etraynze the Shadow Flower Ninja" từ Mộ với mặt ngửa lên sân của bạn, nhưng đặt nó ở cuối Deck trong End Phase. Lượt này, lá bài này không thể tấn công trực tiếp.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] You have "Etraynze the Shadow Flower Ninja" in your Graveyard. [EFFECT] Send 1 Plant Type monster from your hand to the Graveyard. Then, Special Summon 1 "Etraynze the Shadow Flower Ninja" from your Graveyard face-up to your field, but place it on the bottom of the Deck during the End Phase. This turn, this card cannot attack directly.

WIND 4

Hiệu ứng (VN):

Loài chim đuôi dài này làm mù mắt kẻ thù bằng ánh sáng thần bí.

Hiệu ứng gốc (EN):

This long-tailed bird blinds its enemies with mystical light.

EARTH 7

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Gửi 1 quái thú Loại Thực vật Thuộc tính THỔ ngửa mặt khác từ sân của bạn vào Mộ.
[HIỆU ỨNG] Thay đổi CÔNG ban đầu của 1 quái thú Thuộc tính THỔ Cấp 8 hoặc thấp hơn ngửa mặt trên sân của đối thủ thành 0 cho đến hết lượt này.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] Send 1 other face-up EARTH Attribute Plant Type monster from your field to the Graveyard. [EFFECT] Change the original ATK of 1 face-up Level 8 or lower EARTH Attribute monster on your opponent's field to 0 until the end of this turn.

EARTH 4

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Trong lượt bạn Triệu hồi Thường lá bài này, trả 500 LP.
[HIỆU ỨNG] Thêm 1 quái thú Thông thường loại Thực vật thuộc tính THỔ từ Mộ của bạn lên tay của bạn.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] During the turn you Normal Summoned this card, pay 500 LP. [EFFECT] Add 1 EARTH Attribute Plant Type Normal Monster from your Graveyard to your hand.

EARTH 6

Hiệu ứng (VN):

Một con hà mã nhanh đến không ngờ có thể đẩy lùi mọi đòn tấn công. Nó thậm chí có thể sử dụng chân để bơi một cách khéo léo.

Hiệu ứng gốc (EN):

An unexpectedly fast hippopotamus that pushes back against every attack. It can even use its treads to swim skillfully.

FIRE 10

Hiệu ứng (VN):

Bạn có thể Triệu hồi tối đa lá bài này cùng với "Hyper Engine Vast Vulcan [L]" và "Hyper Engine Vast Vulcan [R]".
[YÊU CẦU] Chế độ tối đa
[HIỆU ỨNG LIÊN TỤC] Lá bài này không thể bị phá huỷ bởi hiệu ứng Bài Bẫy của đối thủ.

Hiệu ứng gốc (EN):

You can Maximum Summon this card together with "Hyper Engine Vast Vulcan [L]" and "Hyper Engine Vast Vulcan [R]". [REQUIREMENT] Maximum Mode [CONTINUOUS EFFECT] This card cannot be destroyed by your opponent's Trap Card effects.

FIRE 4

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Chế độ tối đa: Gửi lá bài trên cùng của Deck của bạn vào Mộ.
[HIỆU ỨNG] 1 quái thú ngửa mặt trên sân của đối thủ mất 800 CÔNG cho đến hết lượt này. Sau đó, bạn có thể phá huỷ Bài Phép Môi Trường trên sân của đối thủ. Sau đó, nếu bạn phá hủy một Bài Phép Môi Trường bằng hiệu ứng này, gây 800 thiệt hại cho đối thủ.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] Maximum Mode: Send the top card of your Deck to the Graveyard. [EFFECT] 1 face-up monster on your opponent's field loses 800 ATK until the end of this turn. Then, you can destroy a Field Spell Card on your opponent's field. Then, if you destroyed a Field Spell Card by this effect, inflict 800 damage to your opponent.

FIRE 3

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Chế độ tối đa: Gửi lá bài trên cùng của Deck của bạn vào Mộ.
[HIỆU ỨNG] 1 quái thú ngửa mặt ở hai bên sân mất CÔNG bằng [Cấp của nó] x 100 cho đến hết lượt này. Sau đó, gây sát thương cho đối thủ bằng [Cấp của quái thú đó] x 100.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] Maximum Mode: Send the top card of your Deck to the Graveyard. [EFFECT] 1 face-up monster on either side of the field loses ATK equal to [its Level] x 100 until the end of this turn. Then, inflict damage to your opponent equal to [that monster's Level] x 100.

EARTH 1

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Bạn có quái thú Thường Loại Thực vật ngửa mặt trên sân của mình.
[HIỆU ỨNG] Thay đổi 1 quái thú Thế Thủ trên sân của đối thủ sang Thế Công ngửa mặt. Sau đó, nếu quái thú chuyển sang Thế Công ngửa mặt bởi hiệu ứng này là Thuộc tính THỔ, bạn có thể rút 1 lá bài.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] You have a face-up Plant Type Normal Monster on your field. [EFFECT] Change 1 Defense Position monster on your opponent's field to face-up Attack Position. Then, if the monster changed to face-up Attack Position by this effect was EARTH Attribute, you can draw 1 card.

EARTH 3

Hiệu ứng (VN):

Một nhóm ninja cỏ bảo vệ lãnh chúa của họ khỏi khủng hoảng trong khi ẩn mình trong bóng tối. Ngay cả khi bị đánh ngã, chúng vẫn đánh trả từ bóng tối của những ngọn cỏ.

Hiệu ứng gốc (EN):

A group of grass ninjas who protect their lord from crises, while concealed in the shadow. Even if they are struck down, they strike back from the shadows of blades of grass.

LIGHT 4

Hiệu ứng (VN):

Một pháp sư đã hiến tế hết mình cho bầu trời. Anh ta được bao bọc bởi những phước lành thiêng liêng, nhưng số phận nào đang chờ đợi anh ta?

Hiệu ứng gốc (EN):

A spellcaster who has devoted himself to the heavens. He is wreathed in divine blessings, but what fate awaits him?

EARTH 4

Hiệu ứng (VN):

Một nhóm ninja cỏ bí mật hỗ trợ con đường chiến thắng trong khi ẩn mình trong bóng tối. Họ tiếp tục trung thành phục vụ chúa tể của họ.

Hiệu ứng gốc (EN):

A group of grass ninjas who secretly support the path to victory while concealing themselves in the shadows. They continue to loyally serve their lord.

EARTH 7

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Gửi lá bài dưới cùng của Deck của bạn vào Mộ.
[HIỆU ỨNG] Lượt này, lá bài này không thể bị phá huỷ bởi hiệu ứng Bài Bẫy của đối thủ. Sau đó, nếu bạn gửi một quái thú Loại Thực vật vào Mộ để đáp lại yêu cầu, lá bài này tăng 700 CÔNG cho đến hết lượt này.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] Send the bottom card of your Deck to the Graveyard. [EFFECT] This turn, this card cannot be destroyed by your opponent's Trap Card effects. Then, if you sent a Plant Type monster to the Graveyard to meet the requirement, this card gains 700 ATK until the end of this turn.

EARTH 4

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Không có
[HIỆU ỨNG LIÊN TỤC] Trong Main Phase của đối thủ, bạn không nhận thiệt hại từ hiệu ứng bài của đối thủ.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] None [CONTINUOUS EFFECT] During your opponent's Main Phase, you take no damage from your opponent's card effects.

EARTH 8

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Trong Main Phase của bạn mà bạn đã Triệu hồi Thường hoặc Đặc biệt lá bài này.
[HIỆU ỨNG] Phá huỷ 1 quái thú Thế Thủ úp mặt trên sân của đối thủ. Nếu bạn làm thế, lá bài này tăng 1000 CÔNG cho đến hết lượt này.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] During your Main Phase that you Normal or Special Summoned this card. [EFFECT] Destroy 1 face-down Defense Position monster on your opponent's field. If you do, this card gains 1000 ATK until the end of this turn.

EARTH 3

Hiệu ứng (VN):

Được trang bị một đôi xẻng, quái thú này sẽ phá huỷ bất cứ thứ gì cản đường nó.

Hiệu ứng gốc (EN):

Armed with a pair of shovels, this monster will destroy anything that stands in its way.

WIND 5

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Không có
[HIỆU ỨNG] Đối thủ của bạn tăng 1000 Điểm Gốc. Lá này tăng 1000 CÔNG cho đến hết lượt này.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] None [EFFECT] Your opponent gains 1000 LP. This card gains 1000 ATK until the end of this turn.

EARTH 2

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Gửi lá bài trên cùng của Deck của bạn vào Mộ.
[HIỆU ỨNG] Xáo trộn 1 lá bài từ Mộ của đối thủ vào Deck. Sau đó, nếu bạn xáo trộn một Bài Phép/Bẫy bằng hiệu ứng này, bạn có thể xáo trộn thêm 1 lá bài từ Mộ của đối thủ vào Deck.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] Send the top card of your Deck to the Graveyard. [EFFECT] Shuffle 1 card from your opponent's Graveyard into the Deck. Then, if you shuffled a Spell/Trap Card by this effect, you can shuffle 1 additional card from your opponent's Graveyard into the Deck.

DARK 7

Hiệu ứng (VN):

Nếu lá bài này là lá bài duy nhất trên tay bạn, bạn có thể Triệu hồi Thường lá bài này mà không cần Hiến tế.
[YÊU CẦU] Không có
[HIỆU ỨNG] None

Hiệu ứng gốc (EN):

If this card is the only card in your hand, you can Normal Summon this card without a Tribute. [REQUIREMENT] None [EFFECT] None

LIGHT 3

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Trong lượt bạn Triệu hồi Thường lá bài này.
[HIỆU ỨNG] Gửi 2 lá bài trên cùng của Deck của bạn vào Mộ. Sau đó, bạn có thể thêm 1 "Buster Blader" từ Mộ lên tay mình.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] During the turn you Normal Summoned this card. [EFFECT] Send the top 2 cards of your Deck to the Graveyard. Then, you can add 1 "Buster Blader" from your Graveyard to your hand.

EARTH 10

Hiệu ứng (VN):

Bạn có thể Triệu hồi tối đa lá bài này cùng với "Wyrm Excavator the Heavy Cavalry Draco [L]" và "Wyrm Excavator the Heavy Cavalry Draco [R]".
[YÊU CẦU] Chế độ tối đa
[HIỆU ỨNG LIÊN TỤC] Lá bài này không thể bị phá huỷ bởi hiệu ứng Bài Bẫy của đối thủ.

Hiệu ứng gốc (EN):

You can Maximum Summon this card together with "Wyrm Excavator the Heavy Cavalry Draco [L]" and "Wyrm Excavator the Heavy Cavalry Draco [R]". [REQUIREMENT] Maximum Mode [CONTINUOUS EFFECT] This card cannot be destroyed by your opponent's Trap Card effects.

EARTH 3

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Chế độ tối đa
[HIỆU ỨNG LIÊN TỤC] Lá bài này tăng CÔNG bằng [số lá bài trên tay bạn] x 300.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] Maximum Mode [CONTINUOUS EFFECT] This card gains ATK equal to [the number of cards in your hand] x 300.

EARTH 3

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Chế độ tối đa: Úp 1 lá bài từ Mộ của bạn xuống cuối Deck.
[HIỆU ỨNG] Phá hủy 1 Lá Bài Phép/Bẫy ở hai bên sân và rút 1 lá bài. Sau đó, nếu bạn phá huỷ một Bài Phép Môi Trường bằng hiệu ứng này, bạn có thể rút 1 lá bài.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] Maximum Mode: Place 1 card from your Graveyard on the bottom of the Deck. [EFFECT] Destroy 1 Spell/Trap Card on either side of the field and draw 1 card. Then, if you destroyed a Field Spell Card by this effect, you can draw 1 card.

EARTH 2

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Bạn có quái thú Thường Loại Thực vật ngửa mặt trên sân của mình.
[HIỆU ỨNG] Bạn có quái thú Thường Loại Thực vật ngửa mặt trên sân của mình.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] You have a face-up Plant Type Normal Monster on your field. [EFFECT] Each player sends the top card of their Deck to the Graveyard.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Không có
[HIỆU ỨNG] Mỗi người chơi có bài trên tay gửi toàn Deck của họ vào Mộ, sau đó bạn có thể khiến 1 quái thú ngửa mặt trên sân của bạn tăng CÔNG bằng [số lá bài được gửi vào Mộ bởi hiệu ứng này] x 300 cho đến khi cuối lượt này.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] None [EFFECT] Each player with cards in their hand sends their entire hand to the Graveyard, then you can make 1 face-up monster on your field gain ATK equal to [the number of cards sent to the Graveyard by this effect] x 300 until the end of this turn.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Một Bài Phép Môi ngửa trên sân mặt đang ở trên sân.
[HIỆU ỨNG] Thay đổi 1 quái thú Thế Thủ trên sân của đối thủ sang Thế Công ngửa mặt. Sau đó, nếu bạn thay đổi quái thú Thường sang Thế Công ngửa mặt bằng hiệu ứng này, bạn có thể rút 1 lá bài.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] A face-up Field Spell Card is on the field. [EFFECT] Change 1 Defense Position monster on your opponent's field to face-up Attack Position. Then, if you changed a Normal Monster to face-up Attack Position by this effect, you can draw 1 card.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Bạn có quái thú Loại Thực vật ngửa mặt trên sân của mình.
[HIỆU ỨNG] Phá huỷ 1 Lá Bài Phép/Bài Bẫy trên sân của đối thủ.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] You have a face-up Plant Type monster on your field. [EFFECT] Destroy 1 Spell/Trap Card on your opponent's field.

Spell Field

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Không có
[HIỆU ỨNG] Trong khi lá bài này ngửa mặt trong Vùng Bài Phép Môi Trường, các quái thú Loại Wyrm ngửa mặt trên sân tăng 400 CÔNG và giảm 400 THỦ.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] None [EFFECT] While this card is face-up in the Field Zone, face-up Wyrm Type monsters on the field gain 400 ATK and lose 400 DEF.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Nếu bạn có quái thú Thường Loại Thực vật Cấp 4 hoặc thấp hơn trong Mộ của bạn, hãy gửi lá bài trên cùng của Deck của bạn vào Mộ.
[HIỆU ỨNG] Triệu hồi Đặc biệt 1 quái thú Thông thường Loại Thực vật Cấp 4 hoặc thấp hơn từ Mộ của bạn ngửa mặt lên sân của bạn, nhưng đặt nó ở cuối Deck trong End Phase.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] If you have a Level 4 or lower Plant Type Normal Monster in your Graveyard, send the top card of your Deck to the Graveyard. [EFFECT] Special Summon 1 Level 4 or lower Plant Type Normal Monster from your Graveyard face-up to your field, but place it on the bottom of the Deck during the End Phase.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Nếu bạn có quái thú Loại Thực Vật trong Mộ của bạn, hãy gửi 2 quái thú Loại Thực Vật ngửa mặt từ sân của bạn vào Mộ.
[HIỆU ỨNG] Triệu hồi Đặc biệt 1 quái thú Loại Thực vật từ Mộ ngửa mặt lên sân của bạn.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] If you have a Plant Type monster in your Graveyard, send 2 face-up Plant Type monsters from your field to the Graveyard. [EFFECT] Special Summon 1 Plant Type monster from your Graveyard face-up to your field.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Bạn có quái thú tối đa Loại chiến binh thuộc tính HỎA ngửa mặt trên sân của bạn.
[HIỆU ỨNG] Gây 800 điểm sát thương cho đối thủ. Sau đó, nếu bạn có một quái thú ở Chế độ Tối đa trên sân của bạn, bạn có thể hủy 1 lá bài trên sân của đối thủ.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] You have a face-up FIRE Attribute Warrior Type Maximum Monster on your field. [EFFECT] Inflict 800 damage to your opponent. Then, if you have a monster in Maximum Mode on your field, you can destroy 1 card on your opponent's field.

Trap Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Khi quái thú của đối thủ tuyên bố tấn công và bạn có quái thú Loại Spellcaster trong Mộ của bạn.
[HIỆU ỨNG] quái thú tấn công mất 500 ATK cho đến hết lượt này.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] When an opponent's monster declares an attack and you have a Spellcaster Type monster in your Graveyard. [EFFECT] The attacking monster loses 500 ATK until the end of this turn.

Trap Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Khi một (các) quái thú trên sân của bạn bị phá huỷ bởi đòn tấn công của đối thủ hoặc hiệu ứng bài của họ và bạn không có quái thú nào khác trên sân của mình.
[HIỆU ỨNG] Chuyển 1 quái thú ngửa mặt trên sân của đối thủ sang Thế Thủ úp mặt. Sau đó, nếu một quái thú Cấp 10 bị phá huỷ, bạn có thể phá huỷ 1 lá bài úp trên sân của đối thủ.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] When a monster(s) on your field is destroyed by an opponent's attack or their card effect and you have no other monsters on your field. [EFFECT] Change 1 face-up monster on your opponent's field to face-down Defense Position. Then, if a Level 10 monster was destroyed, you can destroy 1 face-down card on your opponent's field.